From 29 March there are no COVID-19 restrictions for entry into Denmark and no COVID-19 restrictions in Denmark. However, recommendations to prevent infection are encouraged. Read more here: Prevent infection
If you are going to travel out of Denmark, please check the Guidelines from the Ministry of Foreign Affairs of Denmark and/or Guidelines from the Danish Authorities. You should also check with your department whether any guidelines need to be followed.